The Blue Note-Books

　YouTubeが広がりだしてから、オバマ・ガールの登場やオバマチャンネルからの個人献金の急拡大など、社会全体にも変化が起きている。この動画による情報発信の変化はもっとこの先（秋の米大統領選などはとくに）大きな変化をもたらしそうだ。
　それについて話しだすと長そうなのでまた今度に。
　今日書きたいのはそういう社会系ではなく、音楽の話。この音楽のほうでも、YouTubeをきっかけにいろんな人がデビューしている。

　で、この分野に関して、海の向こうでは日本人ハーフがかなりがんばっているのだ。
　しかも、みんないい曲をつくっている。

　その筆頭となるのは、今春米国でCDデビューしたMarie Digbyだろう。発音はマリーではなく、「マリエ」。向こうのテレビや新聞などのメディアでも「YouTubeが生み出したスター」ということでかなり取り上げられたので、ご存知の人もいるんじゃないかと思う。
　彼女は昨夏に気がついてすぐ定期購読に入れた。基本はギターかピアノの弾き語り。RihannaのUmbrellaやLinkin ParkのWhat I've Done（この曲のカバーで知った）など著名アーティストのカバーをしていて、そのカバー曲のほうでYouTube上で話題になった。でも、自分のオリジナル曲もまた折々で発表し、次第にそちらのほうでさらなる評価が上がっていった。

　ぼくもどれもいいなと思っていたら、向こうのレーベルから正式なデビューとなった。
　曲調がSheryl CrowとかMIchell Branchとか、ナチュラルトーンのロックがベースなので、それだけでとても好きなのだけれど、YouTubeを見るかぎり、一般人感覚も忘れていないし（まぁそれがルーツだし）、性格も非常に親しみやすいところもたくさん出ていて好感がもてる。熊本のお婆ちゃんの家に帰ったときには庭や仏壇、近くの神社などを紹介しているところもなんというか、まさに半分日本人っぽいし。
　いま検索したら、どうも日本盤ではエイベックスからデビューするらしい。
　ぜひ売れてほしい。

　その彼女よりもひと足早くデビューを果たしているのは、Justin Nozuka。
　彼の場合はYouTubeに登場以前から向こうでは注目されていて、デビューの話があったようなので、YouTubeデビューではない。
　でもYouTubeでもたしかにすごい数がヒットされている。
http://youtube.com/watch?v=hgGkJez6pcM
（埋め込み不可）

　声に独特のねじれ感があって、それが彼の歌をきわだたせていて、非常にいい。いま調べたら、なんとフジロックにも出るらしい。日本語が話せないけれど、父の国なので来たかったとEMI JAPANのページに書いてあった。

　YouTubeのヒット以前から、ウェブ保存サイトInternet ArchiveのArts&Audioや、いまはなき高画質サイトStage6などで人気を誇っていたウクレレ（ハワイアン）ミュージシャンのJake Shimabukuroもかなり有名な日本人ハーフだろう。
　どれくらい売れているのか定かじゃいけれど、少なくとも、Stage6があった頃は彼はしょっちゅう閲覧トップに食い込んでいたのだから、人気があると言っていいだろう。
　当時Stage6にアップされていたのがいまもYouTubeに残っている。


　それからまだマイナーだけれど、昨秋YouTubeで一時期すごいビューを誇ったのが、Goh Nakamuraだ。
　切ない曲調に加え、ボーカルがダブルトラックですこしブレさせている感じ、さらにサンフランシスコのサービス業で低賃金で働く若者のことを歌った歌詞と幻想的なビデオと、いずれもすごくマッチしており、かなりの評判だった。

　公式サイトによると、彼もいまは自主レーベルからCDデビューを果たしたらしい。

　並べてみると、いずれもフォークやレイドバック系だ。
　以前からロスで活動しているRay Sandovalとかは２世ではなく３世。情熱的で叙情的な曲調が多い彼の場合はスパニッシュギターとかチカーノ系に入るのかもしれないけれど、それでもフォークやレイドバック系と言えなくもない。

　それが日本人ハーフアーティストの特徴だと言ってしまうと、括りすぎかもしれないけれど、そういうのが好きだと言える傾向はあると思う。
　いずれにしても、こうして世界で広く認められ評価を受ける日本人ハーフが増えるのは（しかも個人活動の延長線上で！）うれしいものだ。
　
　※そういえば、Linkin ParkのMike Shinodaも日本人ハーフでしたね。彼はフォークやレイドバック系ではないけれど。

　こんにちは。
　一昨年秋に出した『グーグル・アマゾン化する社会』（光文社新書）ですが、このたび、韓国語版が発売されました。
　版元は＜作家精神＞=Jakka Jungsin。
　表紙がマット＆ワックス仕上げで、つくりもきれいです。

　雑誌の記事では、以前数回翻訳・転載されたことがあるのですが（「ルポ・顔認証システム（バイオメトリクス）が生活に浸透する現場」中央公論など）、単著の本としては今回がはじめて。これまで自分が多くの翻訳本を読んできたことを思うと、日本語以外に自著の読者が広がるのは感銘深いです。
　さいわいエージェンシーや光文社の担当の方の話によると、現地での反応はとてもよいとのこと。隣の国でどういう印象をもたれているのかも気になります。
　わたし自身がハングルを扱えないのが残念なのですが、もしハングルがおわかりの方は現地での反応など教えていただけたりすると（ないしは現地でお買い求めいただけたりするとなお一層！）うれしいです。



　さて、次作のテーマは格差問題。現在、脱稿し手直ししているところで、遠からずご案内できる予定です。
　それはまた追ってご案内します。

　では。

　こんにちは。
　無精であまり更新しない当方ですが、今週から来週にかけて、もろもろ人前に出る機会があるのでお知らせいたします。

　まず明日（5月25日）。新聞労連（日本新聞労働組合連合＝全国紙、地方紙などの組合87、2700名が加盟）の新聞研究部主催で「ネットは新聞に何を突きつけているか」という会が行われるのですが、そこでパネラーとして参加します。

「ネットは新聞に何を突きつけているか」

【日時・場所】
５月２５日（金）１３：３０開始。
（受付は１３：１５〜）
第一部は日本教育会館８階第二会議室１７：００まで
第二部は同会館９階「キザン」１７：３０開始。
第一部は一般参加ＯＫ。
参加費：５００円
当日、直接ご来場下さい。
１００名様までご来場頂けます。
満席の場合はご容赦願います。

　で、
　来週月曜（5月28日）、17時〜18時、ＮＨＫラジオ第一で「ラジオほっとタイム・いきいきホットライン」という番組があるのですが、それに出演します。
　来週は月曜から金曜まで「プライバシー　どう考えますか？」というシリーズが行われ、月曜が当方、火曜が作家石川結貴さん、水曜がジャーナリストの斎藤貴男さん、木曜が田園調布学園大学准教授村井祐一さん、法政大学准教授白田秀彰さんというラインナップです。

　翌火曜夜（5月29日）夜は、ニューチャーネットワークスの「創発型パワーアップ研究会」にて「Web2.0時代のビジネス」について登壇予定です。こちらはクローズドのようです。

　あと、来週金曜（6月1日）夜は、18時30分より、新宿ジュンク堂にて、若き社会学者阿部真大さんとトークセッションです。
「格差世代の労働問題　ヤングワーキングプアに未来はあるか？」
　昨年夏からずっと当方も20〜30代の格差世代──いわばヤングワーキングプアの取材をしており、いままとめているところなのですが、阿部さんとそんな話題について語る予定です。
　阿部さんは「搾取される若者たち―バイク便ライダーは見た!」に続いて、「働きすぎる若者たち―『自分探し」の果てに』」を今月上梓。
　等身大の視点と社会学者の分析で精力的に若年層の労働問題に取り組んでいる方です。よい本ですので、ぜひ読んでみてください。

　あともうひとつ、追加がありました。
　日経BPのデジタルARENA「ネットキーパーソン・インタビュー　子どもとセキュリティ」というページで、インタビューが掲載されました。
　「家庭の教育力が、子どものインターネットとの付き合い方を左右する」
　ご一読いただけると幸いです。

　と、直近のお知らせでした。
　お忙しいとは思いますが、もし「ヒマでヒマでしょうがないよ〜」と困っている特異な方がいらっしゃれば、ぜひお越しくださいませ。

　では。

　また一人、大事な人がいなくなってしまった。

　ついいましがた表示されたニュースで知った。作家のKurt Vonnegutが亡くなった。享年84歳。記事によると、数週間前に転倒した際に脳にダメージを負ったことが原因らしい。
　それでも84歳まで生きたのだから、ほぼ同世代のPhillip K. Dickと比べれば十分すぎるくらい十分かもしれない。

　Vonnegutは、自分の構成要素としては欠かせない人だ。
　はじめに読んだのは『チャンピオンたちの朝食』だった。あまりに散文的な構成でわかりにくく、いったん放り投げかけたが、その途中途中で挟み込まれる劇中作家のKilgore Troutの物語がおかしくて最後まで読みつづけた。スローラーナーである私は、最後にいたってようやく彼の真意に気付き、慌てて再読した。それから彼の本はすべて読むことになった。
　いまではこの『チャンピオン〜』と『母なる夜』、『ジェイルバード』、『ローズウォーターさん、あなたに神のお恵みを』はボロボロになっている。いずれも何度読み返したかわからない。

　彼の作品で通底するテーマは、（多くの優れた作家がそうであるように）どの作品でもあまり変わりがない。繰り返し繰り返し、同じテーマを複層的に語っている。
　戦争がバカげたことであること、脳内のちょっとした化学物質で人はおかしくなること、よかれと思ったことが災いにもなること、おカネが有害なものになりうること、世の中の価値観はかなりいい加減なものであること……。
　そして、愛よりも親切のほうが大事であること。
　そんなテーマが時代や場所や物語を変えて、何度も語られた。いずれもひとつのパラグラフにアイロニカルなユーモアを忍ばせており、読み進むうちは頻繁に腹を抱えさせれる。
　ストーリーの中で揶揄される対象は、政府、財閥、軍部、選挙、栄誉……と文明社会で基盤とされるもので、笑っているうちにそのシステムがもっているおかしさに気付かされる。
　だが、最後にはたいてい切ない結末が待っている。そして、読者はページの道々で彼が語ろうとしていたことに気付かされる。
　いまから20年ほど前、まだ青く多感だった頃、私が彼の作品から教えられたものはかなり大きい。

　Vonnegutを読んでいてとても好ましかったのは、自らが生み出したキャラクターが作品を越えて登場するシステムだったことだ。
　作家のキルゴア・トラウト、富豪のエリオット・ローズウォーター、画家のラボー・カラベキアン、弁護士のマタハリ（だったかな？）……。ある作品では主人公を務めたキャラが別の作品では脇役として登場する。ファンの読者からすると、そうした人物が出てくると「あぁ、あいつじゃん！」と親しみが湧いた。
　これは手塚治虫（彼も自分の重要な構成要素の一人）のスターシステムの方法と似ている。ひげおやじ、ロック、ケン一くん、ゲタ警部、スカンク草井、ハムエッグといったなじみのキャラが出てくるたびに、だいたいどういう存在かがわかる。
　こういう仕組みは映画の世界では顕著にある。Woody AllenやHitchcock、黒澤明……。その気持ちはよくわかる。そのキャストに思い入れがあるのみならず、作りたい世界が明確にあるために、キャストの像もはっきりしているのだ。
　実際、Vonnegut自身、劇中作家のキルゴア・トラウトに並々ならぬ思い入れがあったことは『タイムクエイク』で告白している。

　２年くらい前はシカゴトリビューンだったかでウェブでも連載をしていて、ブッシュのイラク侵攻にも痛烈なアイロニーを込めて寄稿していた。老いてなお意気軒高だなぁ（しかもいったんは断筆していたのに）と、その作家魂に打たれていたものだ。
　それからしばらく見なくなってしまったが、突然今日の知らせを見ることになった。
　できれば、つまり、何かの機会さえあれば会っておきたかった一人だった。でも、残念ながらその願いはかなわなかった。

　いま彼のウェブサイトを見たら、黒枠に飾られて、扉の開いた鳥カゴの絵が描かれていた。
　Vonnegutはとうとう地球（現世）という鳥カゴから飛び出したジェイルバードということなのだろう。エスプリもきいた意味の深い絵だと思う。
　思えば、彼の作品では、たいてい最後には主人公は解放された世界へと旅立っていた。『スローターハウス5』しかり、『タイムクエイク』しかり、『ガラパゴスの箱船』しかり……云々。
　今ごろは母や姉や父や叔父、そしてトラウトらと、テーブルを囲んで笑い合っているのかもしれない。
　
　代表作『スローターハウス5』では、劇中で死者が出るごとに、その多さに諦めを込めて「そういうものだ（So it goes）」というフレーズが（しつこいくらい）記されていた。
　さっきいくつか検索してみると、すでに同じようなことを書いているブロガーや記者（英Guardian紙）がいた。
　ここは先人にならって、私も書いておきたい。
　そういうものだ。と。